
 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
José DORMOY est décédé. Pionnier de l’aviation dans les Petites Antilles, José Dormoy est décédé dimanche, à l’hôpital de Martinique où il avait été transporté dans le courant du mois d’août. Il s’est éteint peu après minuit à l’âge de presque 82 ans. José Dormoy, également connu sous le nom de «Mister Pipe» avait rejoint la compagnie Winair en 1963 après de nombreux faits d’armes et comptait plus de 44 000 heures de vol à son actif, six ans complets passés dans les nuages. Avec son complice Rémy de Haenen, José Dormoy a notamment ouvert l’aéroport de Marie- Galante et effectué le premier vol sur Saba. Le 24 août 2004, lors de la fête patronale de Saint-Barth, il s’était vu remettre la médaille de l’aéronautique qui récompense le mérite mis au service de l’aviation et des transports aériens. José Dormoy était né à Pointe-à-Pitre le 18 septembre 1925 et résidait depuis de nombreuses années à Saint-Eustache. Lundi, la collectivité a émis un communiqué dans lequel le président Bruno Magras rappelle que José Dormoy était «une personnalité très connue» qui, âgé de 18 ans seulement, s’était engagé dans les Forces françaises libres avec lesquelles il a participé à la seconde guerre mondiale depuis l’Angleterre avant de revenir aux Antilles où toute sa vie il a contribué au développement de l’activité aéronautique et de la desserte aérienne des îles». Une cérémonie d’adieu aura lieu samedi 15 septembre 2007 de midi à 14h30 à la Royal Funeral home, 33 Suckergarden road à Sint Maarten où il devrait être enterré. Texte : Le Journal de Saint-Barth. | | | José Dormoy (à droite) et Rémy de Haenen lors de la fête patronale de Saint-Barth le 24 août 2006, il s’était vu remettre la médaille de l’aéronautique qui récompense le mérite mis au service de l’aviation et des transports aériens.  Bienvenue La collectivité de Saint-Barthélemy est heureuse de vous accueillir sur son site internet. Depuis quelques semaines on peut consulter le site Internet de la nouvelle collectivité de Saint-Barthélemy. Conçu pour vous, il permettra de découvrir les aspects méconnus de notre île et attirera ceux qui souhaitent la visiter. Au gré de votre navigation, il vous sera proposé de découvrir notre collectivité à travers toutes ses richesses, qu'elles soient humaines, historiques, culturelles et patrimoniales, mais aussi environne- mentales.
Vous y trouverez également de nombreu- ses informations pratiques sur l'administration de la collectivité ainsi qu'une aide précieuse pour vos démarches et formalités.
Ce site est le vôtre, il est destiné à évoluer et à se transformer grâce à toutes les remarques, observations et propositions que vous n'hésiterez pas à nous adresser.
Bonne visite et à bientôt !
Bruno MAGRAS Président de la Collectivité de Saint-Barthélemy
|  FAIT DIVERT Un bateau s'échoue sur la baleine du gros îlet!!! Le Bouffi sur lequel avait été placée une des grues de Batibarth est venu en aide dimanche en tout début d’après-midi au propriétaire du bateau de plongée Sasha, échoué sur la Baleine du Gros îlet. Le bateau revenait de plongée avec plusieurs personnes à son bord quand il a heurté ce sec émergent à la sortie du port de Gustavia en fin de matinée. Plusieurs tentatives pour le tirer hors de la caye ont été entreprises, mais aucune n’a été couronnée de succès. Il a donc fallu déployer des moyens lourds et le bateau a finalement dû être soulevé à la grue puis tracté jusqu’au port de commerce. Ce spectaculaire échouage serait dû à un moment d’inattention du pilote du bateau qui s’apprêtait à rejoindre le chantier de Martinique pour des travaux d’entretien. Source : Le Journal de Saint-Barth
|   Départ ce dimanche 23 septembre à 9h30 de la Troisième édition de la Sualiga Challenge (course de Canoë cayak) entre la plage de Public à Saint-Barth et Oyster Pond à Saint-Martin Pour la troisième édition, cette compétition internationale de canoë organisée par la fédération des Antilles néerlandaise et qui rasemblait des rameurs de plusieurs pays de la Caraïbe, d'Europe et d'Afrique du sud a eu lieu ce dimanche 23 septembre, une course d'environt 2 heures sur 24 km entre la plage de Public et Oyster Pond, une vingtaine de rameurs ont pris le départ parmis lesquels le Guadeloupéen Franck Fifils qui détient le record de traversée avec 1 h 54 mn 18 sec l 'année dernière, à noté qu'il avait déjà remporté la première édition, il faut signaler également la participation cette année de Benoît Leroux, le champion de France actuel dans la catégorie marathon ainsi que le sud Africain Barry Lewin. Bonne chance à tous ... et que le meilleur gagne. | |   - Le Père Maurice BARBOTIN
- en visite éclair à Corossol.
-
- Né le 28 avril 1920 à Saint-Malo, il fut élève au collège de St-Malo puis au petit séminariste dans la Congrégation du Saint-Esprit.
-
- Non mobilisé en 1939 en raison de sa jeunesse, il se porta réfractaire au STO en Allemagne.
-
- Il est nommé Prêtre le 4 juin 1944.
-
- Le 29 juin 1945, Maurice Barbotin s'engage comme volontaire pour la durée de la guerre contre le Japon dans la 9e DIC comme aumônier militaire. Il est envoyé en Indochine à partir du 15 novembre 1945. Au combat de Cochinchine, il reçoit la Croix de Guerre. Au combat du Tonkin, il est blessé d’une balle au genou le 23 janvier 1946
-
- Il reçoit la Médaille Militaire et la Croix de Guerre avec Palme.
-
- Réformé le 14 juin 1946, il est démobilisé en France.
-
- Il est ensuite nommé dans le diocèse de Pointe-à-Pitre, comme missionnaire spiritain.
-
- Nommé curé de St-Louis à Marie-Galante en 1950, il reçoit la médaille de l’ordre national du mérite pour ses actions sociales.
-
- Il devient membre de la société d’Histoire de la Guadeloupe, chevalier de l’ordre des arts et des lettres.
-
- En 1967, il est aumônier militaire de la Guadeloupe. La même année il est nommé Commandeur de l’Ordre National du Mérite.
-
- En 1987 il est nommé en Guyane, comme curé de Maripasoula puis Aumônier militaire pour le Haut Maroni.
-
- En 1997 il devient curé d’Iracoubo.
-
- Depuis 2003 il était à la retraite à Cayenne, à la maison spiritaine d’où il rend encore de nombreux services à l’Église de Guyane, comme dans les chapelles de St-Denis et de St-Martin-de-Porrès.
-
- Fatigué et ayant besoin d’assistance médicale, il devait regagner la maison de retraite de Langonnet, en Bretagne.
-
- Il revient en 2007 sur invitation des autorités de l'île de Marie-Galante qui le mettent à l'honneur en reconnaissance de son investissement sans compter pour leur île et à son travail considérable pour une meilleure connaissance de leur communauté. Au millieu du mois de septembre, il profite de ce voyage pour rendre visite à des amis Saint-Barth et revoir l'île qu'il adore. Un séjour qui lui permet de découvrir le Musée International du coquillage Inter Océans Muséum à Corossol, où sa curitosité d'ethnologue l'installe pour près de trois heures de discussion avec le maître des lieux, Ingénu Magras.
Principaux ouvrages publié par Maurice Barbotin : - On lui doit, sous le pseudonyme de Zagaya, un savoureux recueil de proverbes créoles.
- "Dictionnaire pratique du créole en Guadeloupe" en 1990 (avec Henry Tourmeux)
- "Counamama, camp de la mort en 1798", l’histoire des prêtres déportés en Guyane et martyrs paru en 1994.
- " Dictionnaire du créole de Marie-Galante" en 1995
- "Marie-Galante en Guadeloupe : sa vie créole, son guide historique" en 2001
Merci à MAGRAS Elise pour sa collaboration. | | Photo : MAGRAS Gabrielle. | 9ème Transat AG2R : Figaro Bénéteau départ le 20 avril 2008.
| | | Le départ de la 9ème édition de la Transat AG2R, véritable course à armes égales qui se court en double et en Figaro Bénéteau, aura lieu le 20 avril 2008 de Concarneau. La flotte mettra alors le cap sur Saint Barthélemy aux Antilles, pour un parcours de 3710 milles, soit, près de trois semaines de course. C'est aujourd'hui, à midi, que la conférence de presse de la 9ème Transat AG2R s'est tenue au siège de l'AG2R à Paris en présence d'Yvon Breton, Directeur Général Délégué du groupe AG2R, de Gilbert Le Bris, Député Maire de Concarneau, de Dany Bellour, Conseiller Régional de Bretagne, de Jean-François Garrec, Président de la CCI Quimper Cornouaille et de Etienne Marie Airiau, Directeur Général de la Banque Privée Européenne. Départ et arrivée confirmés. La 8ème édition de la Transat AG2R avait un peu bousculé la tradition avec, pour la première fois, le changement du port de départ. Ce qui constituait un challenge, s'est avéré un succès, l'accueil chaleureux et efficace de la ville de Concarneau étant salué tout autant par les marins que par le public ou les médias. « Ce changement, peu évident sur le papier, a très bien fonctionné et chacun a pu trouver naturellement ses marques tout de suite » se réjouissait Pierre Bojic, Directeur Général de Pen Duick. Le parcours ne changera donc pas. Et c'est vers Saint Barthélemy, qui sait si bien fêter les navigateurs, que la flotte des Figaro Bénéteau s'élancera. Un bateau aux couleurs de Concarneau et de Saint Barthélémy La dernière édition de la Transat AG2R qui reliait Concarneau à Saint Barthélemy a, non seulement, connu un succès incontestable, mais la course a également permis de créer des liens solides entre les deux collectivités. Pour preuve, un bateau aux couleurs de Concarneau et de Saint Barthélemy prendra le départ de la Transat AG2R. A son bord, un marin de Concarneau et un marin de Saint Barthélemy. Les noms de ces deux skippers seront prochainement dévoilés. Source :BYM SAILING & SPORTSNEWS | | |   Enfin de la pluie sur Saint-Barth ! Après un été et une saison cyclonique très calme côté pluie, ce sont les résidus de la tempête karen qui était la douzième tempête à être baptisée dans l’Océan Atlantique cette saison qui nous a donné cette après-midi ses averses tant attendues. C'est une véritable pluie tropicale qui s'est abattue pendant plus de deux heures en milieu d'après midi. Les averses qui ont commencé ce matin par endroits devraient se poursuivre jusqu'à ce soir et Météo France prévoit encore des orages demain sur les îles du nord. Donc prudence !!! | | | |   Le Conseil territorial a tenu mardi 25 septembre sa première réunion depuis sa mise en place le 15 juillet dernier. Les dix-neuf membres de cette assemblée qui a succédé au conseil municipal, étaient tous présents. Dans la salle, un public inhabituellement nombreux dont d’anciens conseillers municipaux, toujours intéressés à la chose politique. Onze points étaient à l’ordre du jour de la réunion dont le vote du règlement intérieur du Conseil. Un vote qui n’a pas obtenu l’unanimité des suffrages des conseillers, Benoît Chauvin ayant voté contre. Pour le conseiller d’opposition, élu sur la liste «Ensemble pour Saint-Barthélemy», le règlement préparé au sein du Conseil exécutif, ne donnerait pas suffisamment accès à l’information et à l’expression des conseillers territoriaux. Selon lui, hormis à faire partie des commissions, ceux-ci ne pourraient vraiment intervenir qu’au moment de voter, sans possibilité véritable de faire amender les propositions du Conseil exécutif qui concentrerait ainsi une très grande partie des pouvoirs de l’assemblée délibérante qui, rappelle t‘il, est bien le Conseil territorial. «Le risque, c’est que celui-ci ne devienne qu’une chambre d’enregistrement», plaide l’élu qui pointe également l’importance des compétences du conseil territorial déléguées au président d’une part et au conseil exécutif d’autre part, «alors même que la loi organique n’avait déjà prévu qu’un pouvoir limité». Neuf commissions Neuf commissions spécialisées qui procèdent en amont à l’examen détaillé des questions sur lesquelles le Conseil territorial doit délibérer ont été créées à l’occasion de cette première réunion. Leurs membres en ont également été désignés. La plupart des commissions ont été placés sous la présidence des vice-présidents, mais deux d’entre elles reviennent à deux conseillers territoriaux, Patrick Kawamura, s’agissant de la commission Réglementation et sécurité, et à Nils Dufau, nommé président de la commission Affaires sportives et associatives. Bruno Magras, président de droit de l’ensemble des commissions, mais qui en a délégué la présidence s’est gardé la tête de la commission Finances, travail et aménagement du territoire qui touche directement au budget de la Collectivité. Indemnités maximum Contrairement au Conseil municipal où seuls le maire et les adjoints percevaient une indemnité, l’ensemble des conseillers territoriaux se voit attribuer une indemnité calquée sur celle accordée aux conseillers généraux. En l’espèce, les conseillers ont adopté la proposition qui leur était faite de fixer ces indemnités à leur montant maximum, ce qui revient à attribuer mensuellement une somme de 1861,32 euros aux douze conseillers territoriaux, 2047,45 euros aux deux membres du Conseil exécutif, 2605,85 euros aux quatre vice-présidents et une indemnité de 5397,83 euros au président. Adoption des sanctions pénales. Le Conseil territorial a par ailleurs adopté les projets d’actes relatifs aux sanctions pénales du code de l’Urbanisme et du code des Contributions de Saint-Barthélemy en cours de rédaction. Ces projets arrivaient devant le Conseil, alors même que les deux codes n’ont pas été adoptés. Singulière au premier abord, la procédure serait pourtant bien logique : si la loi organique a prévu que le Conseil territorial puisse édicter ses propres sanctions pénales dans ces deux matières, elle a également prévu qu’il doive y être habilité par le gouvernement et sous réserve que les peines prévues ne soient pas supérieures aux dispositions nationales. Plus que de les figer, il s’agissait de montrer au gouvernement que les sanctions prévues sont en accord avec ces prescriptions. Le Conseil territorial a adopté les deux projets d’actes, à une abstention près, celle de Benoît Chauvin qui, nous l’a t’il expliqué, préfère s’abstenir, plutôt que de voter quelque chose dont il ne comprend pas la logique. Les projets devraient en revanche être amendés des remarques faites par l’avocate Karine Miot pour qui, certaines des dispositions prévues sont, soient erronées, soient imprécises et en tout les cas, préjudiciables à la Collectivité. Représentants aux organismes extérieurs En signe de bonne volonté ? le président Bruno Magras a consenti à une demande de l’élu d’opposition Benoît Chauvin qui sollicitait que les membres représentant la Collectivité dans les organismes extérieurs soient désignés par le Conseil territorial et non, comme prévu par la loi, par le Conseil exécutif. A l’issue de la réunion, les conseillers territoriaux ont donc dressé la liste des conseillers qui représenteraient la collectivité aux conseils d’administration de cinq organismes extérieurs : hôpital de Saint-Barth, hôpital de Saint-Martin, Comex (la commission exécutive de l’Agence régionale d’hospitalisation), collège et réserve naturelle. Source :Le Journal de Saint-Barth | | | | | | | | | |  |  |  | | | |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |